O governo do BC NDP considera legislação para modernizar a regulamentação legal, criando um regulador único para advogados, notários e paralegais; os críticos temem um aumento do controle governamental e uma redução da independência dos bares. BC NDP government considers legislation to modernize legal regulation, creating a single regulator for lawyers, notaries, and paralegals; critics fear increased government control and reduced bar independence.

O governo do NDP da Colúmbia Britânica está a considerar legislação para modernizar a regulamentação dos advogados, levantando preocupações sobre o excesso do governo e a potencial perda de independência do sistema jurídico. British Columbia's NDP government is considering legislation to modernize the regulation of lawyers, raising concerns about government overreach and potential loss of independence in the legal system. As alterações propostas visam criar um regulador jurídico único para advogados, notários e paralegais sob o mesmo guarda-chuva. The proposed changes aim to create a single legal regulator for lawyers, notaries, and paralegals under one umbrella. Os críticos temem que o novo conselho regulador possa não garantir a maioria dos advogados eleitos, levando a um maior controlo governamental sobre a profissão jurídica e potencialmente reduzindo a independência da Ordem dos Advogados. Critics worry that the new regulator board may not guarantee a majority of elected lawyers, leading to increased government control over the legal profession, and potentially reducing the bar's independence.