A União Marítima da Nova Zelândia apoia a investigação do governo sobre a reabertura da refinaria de Marsden Point para segurança de combustível. Maritime Union of NZ supports gov't investigation into Marsden Point Refinery reopening for fuel security.

A União Marítima da Nova Zelândia saúda a investigação governamental sobre a reabertura da Refinaria Marsden Point, anunciada pela Assoc. The Maritime Union of New Zealand welcomes the gov't investigation into Marsden Point Refinery's reopening, announced by Assoc. Ministro da Energia, Shane Jones. Energy Minister Shane Jones. A União apoia a descarbonização do setor dos transportes, mas sublinha entretanto a importância da segurança dos combustíveis. The Union supports the decarbonization of the transport sector, but emphasizes the importance of fuel security in the meantime. Opuseram-se ao encerramento da refinaria, uma vez que enfraqueceu a resiliência e a segurança do combustível, e também destacaram a perda de dois petroleiros com bandeira da Nova Zelândia devido a importações diretas de refinarias estrangeiras. They opposed the refinery's closure as it weakened resilience and fuel security, and also highlighted the loss of two New Zealand-flagged oil tankers due to direct imports from foreign refineries.