O transbordamento de águas residuais devido à chuva causa problemas de qualidade da água e cancela a etapa de natação no TRYathlon infantil do leste de Auckland; evento revisado para o formato corrida-bicicleta-corrida. Wastewater overflow due to rain causes water quality issue, cancels swimming leg at east Auckland kids' TRYathlon; event revised to run-bike-run format.

A chuva causou um transbordamento de águas residuais, causando má qualidade da água em um evento infantil do TRYathlon no leste de Auckland. Rain led to a wastewater overflow, causing poor water quality at a kids' TRYathlon event in east Auckland. A etapa de natação foi cancelada e o evento foi revisado para o formato corrida/bicicleta/corrida. The swimming leg was cancelled, and the event was revised to a run/bike/run format. Os pais foram informados da mudança ontem à noite. Parents were informed of the change last night. Os alunos, com idades entre 6 e 15 anos, compareceram ao evento com ingressos esgotados, correndo pela praia de Pt England antes de passarem para a bicicleta e para a corrida. The school kids, aged 6 to 15, attended the sold-out event, running along Pt England beach before transitioning to bike and run legs.