Os pequenos cafeicultores colombianos enfrentam potenciais perdas de mercado devido às leis do Reino Unido, da UE e dos EUA que visam produtos de origem ilegal. Colombian small-scale coffee farmers face potential market loss due to UK, EU, and US laws targeting illegally sourced commodities.

Os pequenos cafeicultores colombianos alertam que poderão perder o acesso ao mercado devido a barreiras como a falta de electricidade ou de Internet, taxas de certificação e custos adicionais de conformidade. Small-scale Colombian coffee farmers warn that they could lose market access due to barriers like lack of electricity or internet, certification fees, and additional costs of compliance. A nova legislação anunciada pelo Secretário do Ambiente do Reino Unido e leis semelhantes que estão a ser desenvolvidas pela UE e pelos EUA visam proibir as empresas de venderem produtos que contenham produtos provenientes de terras utilizadas ilegalmente. New legislation announced by the UK Environment Secretary and similar laws being developed by the EU and US aim to ban businesses from selling goods containing commodities sourced from illegally used land. Isto poderia ter impacto nas vendas de café e potencialmente prejudicar os meios de subsistência dos agricultores remotos na cordilheira da Serra Nevada. This could impact coffee sales and potentially harm the livelihoods of remote farmers in the Sierra Nevada mountain range.

March 25, 2024

26 Artigos