O retorno do velho amigo da esposa ameaça inviabilizar o casamento. Return of wife’s old friend threatens to derail marriage.

Em uma carta para Dear Abby, um cônjuge relata um incidente passado em que a amiga de sua esposa, Valerie, o tratou rudemente durante um almoço. In a letter to Dear Abby, a spouse recounts a past incident where his wife's friend, Valerie, treated him rudely during a lunch meeting. Valerie recentemente se reconectou com a esposa por meio de cartas e e-mails, e o marido está chateado com a decisão da esposa de renovar o contato. Valerie recently reconnected with the wife through letters and emails, and the husband is upset by his wife's decision to renew contact. Ele está preocupado que este relacionamento renovado represente uma ameaça ao seu casamento, já que sua esposa ignora seus sentimentos sobre o comportamento passado de Valerie, e Valerie continua a endereçar cartas apenas para sua esposa. He is concerned that this renewed relationship poses a threat to their marriage, as his wife ignores his feelings about Valerie's past behavior, and Valerie continues to address cards only to his wife.