A Nova Zelândia e a UE ratificaram o seu acordo de comércio livre, que entrará em vigor em 1 de maio. New Zealand and the EU ratified their free trade agreement, set to take effect on May 1.

A Nova Zelândia e a União Europeia (UE) ratificaram o seu acordo de comércio livre, que entrará em vigor em 1 de maio. New Zealand and the European Union (EU) have ratified their free trade agreement, which will come into effect on May 1. O acordo foi assinado em julho de 2023 e ratificado pelo Parlamento Europeu em novembro. The agreement was signed in July 2023 and ratified by the European Parliament in November. Espera-se que beneficie as indústrias de carne bovina, cordeiro, manteiga e queijo da Nova Zelândia, bem como remova tarifas sobre outras exportações, como kiwis. It is expected to benefit New Zealand's beef, lamb, butter, and cheese industries, as well as remove tariffs on other exports like kiwi fruit. A UE verá as tarifas levantadas sobre as suas exportações, incluindo vestuário, produtos químicos, produtos farmacêuticos e automóveis, bem como vinho e confeitaria. The EU will see tariffs lifted on its exports, including clothing, chemicals, pharmaceuticals, and cars, as well as wine and confectionery. O acordo é significativo para ambas as partes, sendo o quarto maior parceiro comercial da Nova Zelândia a UE, e o comércio bilateral de bens e serviços atingindo 12,10 mil milhões de dólares em 2022. The agreement is significant for both parties, with New Zealand's fourth-largest trade partner being the EU, and two-way goods and services trade reaching $12.10 billion in 2022.

March 25, 2024

17 Artigos