Juiz nega reabilitação acelerada a ex-policiais em caso de paralítico. Judge denies accelerated rehabilitation for ex-officers in case of paralyzed man.

Juiz nega proposta de ex-oficiais para programa de reabilitação acelerada em caso de homem paralisado. Judge denies former officers' bid for accelerated rehabilitation program in case of paralyzed man. Quatro ex-policiais de Connecticut foram acusados ​​de contravenções por supostamente maltratarem um homem, Richard “Randy” Cox, que ficou paralisado em uma van da polícia em 2022. Four former Connecticut police officers were charged with misdemeanors for allegedly mistreating a man, Richard "Randy" Cox, who became paralyzed in a police van in 2022. O juiz rejeitou os seus pedidos para um programa de liberdade condicional que poderia ter apagado as acusações criminais e potencialmente evitado o julgamento, citando a gravidade dos ferimentos de Cox. The judge rejected their applications for a probationary program that could have erased criminal charges and potentially avoided trial, citing the severity of Cox's injuries.