O Senado do Colorado aprova resolução para alterar a constituição do estado. Colorado Senate passes resolution to amend state constitution.

Os eleitores do Colorado decidirão em novembro se alguns suspeitos de assassinato em primeiro grau devem ser elegíveis para fiança, após uma resolução unânime do Senado do Colorado para alterar a constituição estadual. Colorado voters will decide in November if some first-degree murder suspects should be eligible for bail, following a unanimous Colorado Senate resolution to amend the state constitution. A mudança visa colmatar uma lacuna criada após a revogação da pena de morte, que exigia fiança para todos os arguidos criminais. The change aims to close a loophole created after the repeal of the death penalty, which required bail for all criminal defendants. Se 55% dos eleitores aprovarem a emenda, o direito à fiança será dispensado para casos de homicídio em primeiro grau quando a prova for evidente ou a presunção for grande. If 55% of voters approve the amendment, the right to bail will be exempted for first-degree murder cases when proof is evident or presumption is great.