O controle das escolas públicas pelo prefeito de Nova York em 2002 levanta preocupações sobre o envolvimento limitado de pais e professores na tomada de decisões, de acordo com um relatório estadual recente. 2002 NYC mayoral control of public schools raises concerns over limited parent and teacher involvement in decision-making, per a recent state report.

O controlo das escolas públicas na cidade de Nova Iorque, em vigor desde 2002, levantou preocupações sobre o envolvimento limitado de pais e professores na tomada de decisões, de acordo com um recente relatório estatal de 300 páginas. New York City's mayoral control of public schools, in place since 2002, has raised concerns over limited parent and teacher involvement in decision-making, according to a recent 300-page state report. O relatório, que considera os contributos dos professores e dos pais, critica a estrutura existente, mas não recomenda se o sistema de controlo municipal deve continuar. The report, which considers input from teachers and parents, criticizes the existing structure but does not recommend whether the mayoral control system should continue. Os legisladores estaduais agora têm que deliberar sobre o futuro do controle municipal antes de seu término, em 30 de junho. State lawmakers are now left to deliberate on the future of mayoral control ahead of its expiration on June 30.