O Exército dos EUA retira a autoridade dos comandantes para conceder dispensas a soldados acusados de crimes graves. US Army removes commanders' authority to grant discharges for soldiers accused of serious crimes.

O Exército dos EUA não permitirá mais que os comandantes decidam se os soldados acusados de crimes graves deixam o serviço militar em vez de enfrentarem julgamento. The US Army will no longer let commanders decide if soldiers accused of serious crimes leave the service instead of facing trial. Esta decisão segue-se a uma investigação realizada pela ProPublica, The Texas Tribune e Military Times, expondo centenas de soldados acusados de crimes violentos, dispensados administrativamente em vez de submetidos a tribunal marcial. This decision follows an investigation by ProPublica, The Texas Tribune, and Military Times, exposing hundreds of soldiers charged with violent crimes administratively discharged instead of court-martialed. A nova regra, em vigor a partir de sábado, elimina a autoridade exclusiva dos comandantes para conceder tais dispensas. The new rule, effective from Saturday, removes commanders' sole authority to grant such discharges.

April 19, 2024

3 Artigos