O CEO da Chevron prevê que a disputa de arbitragem da Exxon sobre o contrato de petróleo da Guiana seja resolvida, permitindo a conclusão da aquisição da Hess por US$ 53 bilhões este ano. Chevron CEO anticipates Exxon arbitration dispute over Guyana's oil contract to be resolved, enabling $53bn Hess acquisition completion this year.

O CEO da Chevron espera que a disputa de arbitragem da Exxon sobre um contrato de petróleo na Guiana seja resolvida nos próximos meses, permitindo que a aquisição da Hess por US$ 53 bilhões seja concluída este ano. Chevron CEO expects Exxon arbitration dispute over a Guyana oil contract to be resolved in coming months, allowing the $53bn Hess acquisition to complete this year. A Exxon iniciou um processo de arbitragem em março, argumentando um direito de preferência sobre a participação de 30% da Hess no Bloco Stabroek. Exxon began arbitration proceedings in March, arguing a right of first refusal over Hess's 30% stake in the Stabroek Block. A Chevron pretende clarificar disposições contratuais específicas num prazo de 5 a 6 meses. Chevron aims to clarify specific contract provisions within a 5-6 month time frame.