A produção de petróleo bruto dos EUA ficou em 13,1 milhões de b/d inalterada, um aumento de 800.000 b/d em relação ao ano anterior, com crescimento de 80% nos 48 estados mais baixos. U.S. crude oil production at 13.1 million b/d unchanged, up 800,000 b/d YoY, with 80% growth from Lower 48 states.

A produção de petróleo bruto dos EUA permaneceu inalterada em 13,1 milhões de barris por dia (b/d) durante a semana encerrada em 26 de abril, de acordo com a Administração de Informação de Energia dos EUA (EIA). U.S. crude oil production remained unchanged at 13.1 million barrels per day (b/d) during the week ending April 26, according to the U.S. Energy Information Administration (EIA). No entanto, a produção cresceu 800.000 barris/dia em relação ao mesmo período do ano passado, com mais de 80% do crescimento vindo dos 48 estados mais baixos. However, production grew by 800,000 b/d from the same period last year, with more than 80% of growth coming from the Lower 48 states. Os EUA tornaram-se um grande produtor de petróleo nos últimos anos devido ao crescimento da produção de óleo de xisto. The U.S. has become a major oil producer in recent years due to its shale oil production growth.