O primeiro trimestre de 2024 registou uma queda de 19,8% nas novas hipotecas irlandesas, totalizando 2,4 mil milhões de euros, devido ao número limitado de casas em segunda mão e à redução da mudança. 2024 Q1 saw a 19.8% drop in new Irish mortgages, totaling €2.4bn, due to limited second-hand homes and reduced switching.

O primeiro trimestre de 2024 registou uma queda de 19,8% nas novas hipotecas sacadas na Irlanda, com um valor total de 2,4 mil milhões de euros, devido à falta de casas usadas para venda e à redução da atividade de troca de hipotecas. 2024 Q1 saw a 19.8% drop in new mortgages drawn down in Ireland, with a total value of €2.4bn, due to a lack of second-hand homes for sale and reduced mortgage switching activity. Apesar do declínio, a procura de hipotecas permanece forte, com um aumento de 60% nas candidaturas ao esquema Help to Buy em comparação com o primeiro trimestre de 2023. Despite the decline, mortgage demand remains strong, with a 60% increase in applications for the Help to Buy scheme compared to Q1 2023. O valor médio das hipotecas para casas usadas atingiu o nível mais alto desde 2005. The average mortgage value for second-hand homes reached its highest level since 2005.