O Tribunal de Apelações de Quebec defende o direito dos policiais ao silêncio durante as investigações do BEI. Quebec Court of Appeal upholds police officers' right to silence during BEI investigations.

O mais alto tribunal de Quebec determina que os policiais têm o direito de permanecer em silêncio durante as investigações do órgão de vigilância policial da província, conhecido como Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). Quebec's highest court rules that police officers have the right to remain silent during investigations by the province's police watchdog, known as the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI). O Tribunal de Recurso manteve o direito dos agentes de se recusarem a partilhar os seus relatórios de incidentes ou a falar com os investigadores, decidindo que não podem ser forçados a fornecer documentos que os possam incriminar e devem ser informados do seu direito ao silêncio no início de qualquer investigação do BEI. . The Court of Appeal upheld the right of officers to refuse to share their incident reports or speak with investigators, ruling that they cannot be forced to provide documents that could incriminate them and must be informed of their right to silence at the start of any BEI investigation.