O tribunal superior de Massachusetts ouvirá contestações às medidas eleitorais dos trabalhadores que redefinem o status do motorista do Uber / Lyft. Massachusetts top court to hear challenges to gig worker ballot measures redefining Uber/Lyft driver status.

O tribunal superior de Massachusetts deve ouvir contestações a duas medidas eleitorais de trabalhadores temporários em novembro que visam redefinir o relacionamento entre empresas baseadas em aplicativos como Uber e Lyft e seus motoristas. Massachusetts top court is set to hear challenges to two gig worker ballot measures in November that aim to redefine the relationship between app-based companies like Uber and Lyft and their drivers. Uma proposta, apoiada pela indústria, classificaria os motoristas como prestadores de serviços independentes, enquanto a outra, apoiada pelos trabalhadores, permitiria a sindicalização dos motoristas da Uber e da Lyft. One proposal, backed by industry, would classify drivers as independent contractors, while the other, supported by labor, would allow Uber and Lyft drivers to unionize. O tribunal ouvirá primeiro os argumentos da contestação apoiada pelos trabalhadores à proposta eleitoral apoiada pela indústria. The court will first hear arguments in the labor-backed challenge to the industry-supported ballot proposal.