9 milhões de casas vazias no Japão, um recorde, devido ao declínio da população e ao envelhecimento da sociedade. 9 million vacant homes in Japan, a record high, due to declining population and aging society.

9 milhões de casas vazias assolam o Japão, um recorde e um problema significativo, uma vez que o país enfrenta uma população em declínio. 9 million vacant homes plague Japan, a record high and a significant problem as the nation faces a declining population. Conhecidas como “akiya”, essas casas residenciais abandonadas são mais comumente encontradas em áreas rurais, mas são cada vez mais vistas em grandes cidades como Tóquio e Kyoto. Known as "akiya," these derelict residential homes are more commonly found in rural areas but are increasingly seen in major cities such as Tokyo and Kyoto. A questão não é o excedente de habitação, mas sim a falta de pessoas, à medida que o governo enfrenta o envelhecimento da população e a diminuição das taxas de natalidade. The issue is not a surplus of housing but a lack of people, as the government grapples with an aging population and a decrease in birth rates.