14 pequenos terremotos (de magnitude até 3,7) ocorreram no Condado Imperial, perto de Brawley, a leste de San Diego, sem feridos ou danos. 14 small earthquakes (up to 3.7 magnitude) occurred in Imperial County, near Brawley, east of San Diego, with no injuries or damages.

14 pequenos terremotos, com magnitudes de até 3,7, atingiram o condado imperial, perto de Brawley, a leste de San Diego, na manhã de sábado. 14 small earthquakes, with magnitudes up to 3.7, hit Imperial County near Brawley, east of San Diego, on Saturday morning. O enxame começou por volta de 1h30 e continuou até 9h30. The swarm started around 1:30 a.m. and continued until 9:30 a.m. Os terremotos foram sentidos em Ocotillo Wells e Mexicali, mas não causaram feridos ou danos. The earthquakes were felt in Ocotillo Wells and Mexicali but caused no injuries or damages. Brawley está situado em uma falha geológica e os tremores secundários são comuns, embora raramente levem a um terremoto significativamente maior. Brawley is situated on a fault line, and aftershocks are common, though they rarely lead to a significantly larger quake.