11 mortos e 2 feridos na explosão da fábrica de açúcar Mtibwa, na Tanzânia; causa desconhecida, investigação em andamento. 11 killed, 2 injured in Mtibwa Sugar Factory blast in Tanzania; cause unknown, investigation ongoing.

11 pessoas, incluindo um cidadão queniano, indiano e brasileiro, morreram numa explosão na fábrica de açúcar Mtibwa, na região oriental de Morogoro, na Tanzânia. 11 people, including a Kenyan, Indian, and Brazilian citizen, were killed in a blast at the Mtibwa Sugar Factory in Tanzania's eastern Morogoro region. Mais dois ficaram feridos. Two more were injured. O incidente ocorreu na madrugada de 23 de maio, quando trabalhadores se preparavam para iniciar a produção de açúcar após consertarem um sistema de aquecimento. The incident occurred in the early hours of May 23, when workers were preparing to start sugar production after fixing a heating system. A causa da explosão ainda é desconhecida e as investigações foram iniciadas. The cause of the explosion is still unknown, and investigations have been launched.