16 buracos negros supermassivos observados pela NASA e NRAO revelam jatos mudando de direção em até 90 graus, impactando galáxias. 16 supermassive black holes observed by NASA and NRAO reveal jets changing direction up to 90 degrees, impacting galaxies.

16 buracos negros supermassivos foram observados pelo Observatório de Raios-X Chandra da NASA e pelo VLBA do NRAO da NSF dos EUA, revelando feixes poderosos disparados para o espaço. 16 supermassive black holes were observed by NASA's Chandra X-ray Observatory and the US NSF's NRAO's VLBA, revealing powerful beams fired into space. Descobriu-se que os feixes, ou jatos, mudam drasticamente de direção, até quase 90 graus em alguns casos. The beams, or jets, have been found to change direction dramatically, up to nearly 90 degrees in some cases. Esta descoberta lança luz sobre o impacto generalizado que os buracos negros podem ter na galáxia que os rodeia e mais além. This discovery sheds light on the widespread impact black holes can have on their surrounding galaxy and beyond.