Uma criança em Dedham, Essex, contraiu a doença de Weil depois de nadar no rio Stour. A child in Dedham, Essex contracted Weil's disease after swimming in the River Stour.

Uma criança em Dedham, Essex, contraiu a doença de Weil, uma infecção rara, depois de nadar no rio Stour. A child in Dedham, Essex has contracted Weil's disease, a rare infection, after swimming in the River Stour. A doença de Weil, também conhecida como leptospirose, é uma infecção bacteriana grave transmitida pela urina de animais infectados, como ratos, vacas, porcos, cães e camundongos. Weil's disease, also known as leptospirosis, is a severe bacterial infection spread through the urine of infected animals such as rats, cows, pigs, dogs, and mice. Pode entrar no corpo pela boca, olhos ou corte. It can enter the body through the mouth, eyes, or a cut. A Agência Ambiental está actualmente a monitorizar o rio e a Junta de Freguesia de Dedham está a trabalhar com outras agências para melhorar a sensibilização para a segurança fluvial. The Environment Agency is currently monitoring the river, and Dedham Parish Council is working with other agencies to improve river safety awareness.