As alterações climáticas representam riscos para os locais radioactivos dos EUA através de calor extremo, secas, incêndios e inundações. Climate change poses risks to US radioactive sites through extreme heat, drought, fires, and floods.

As alterações climáticas aumentam os riscos para os locais dos EUA com material radioactivo, incluindo laboratórios de investigação, instalações militares e centrais eléctricas. Climate change increases risks to US sites with radioactive material, including research labs, military facilities, and power plants. Calor extremo, seca, temporadas de incêndios mais longas e tempestades intensas ameaçam locais sensíveis, alguns abrigando décadas de resíduos radioativos e outros realizando pesquisas críticas de defesa. Extreme heat, drought, longer fire seasons, and intense rainstorms threaten sensitive sites, some housing decades of radioactive waste, and others performing critical defense research. Incêndios florestais e inundações perto destes locais podem perturbar as operações e representar riscos para a saúde. Wildfires and flooding near these locations could disrupt operations and pose health risks.