A cidade de Sudbury propõe a obrigatoriedade de contêineres de caixa azul com tampa para empresas privadas durante a transição do negócio de caixa azul. Sudbury city proposes mandating lidded blue box containers for private companies during transition out of blue box business.

Uma carta à cidade de Sudbury propõe obrigar as empresas privadas que vendem contentores de caixa azul a fornecerem apenas contentores com tampa, durante a transição da cidade para fora do negócio de caixa azul. A letter to Sudbury city proposes mandating private companies selling blue box containers to provide only lidded ones, during the city's transition out of the blue box business. O autor acredita que este requisito garantirá o uso consistente e adequado para fins de reciclagem. The author believes this requirement will ensure consistent and proper use for recycling purposes. A cidade planeja terceirizar as vendas da caixa azul para o setor privado para maior eficiência. The city plans to outsource blue box sales to the private sector for efficiency.