5 anos após o tiroteio em Virginia Beach, as famílias das vítimas e sobreviventes ainda lutam para obter cura e cuidados contínuos de saúde mental. 5 years after the Virginia Beach shooting, families of victims and survivors still struggle with healing and ongoing mental health care.

5 anos após o tiroteio em Virginia Beach que deixou 12 mortos, as famílias das vítimas e sobreviventes ainda estão se recuperando. 5 years after the Virginia Beach shooting that left 12 dead, families of victims and survivors are still healing. Apesar da cerimônia memorial que se aproxima, alguns familiares se sentem decepcionados com a cidade. Despite the upcoming memorial ceremony, some family members feel let down by the city. Embora alguns encontrem consolo em se conectar com outras pessoas que compartilharam experiências semelhantes, os cuidados contínuos de saúde mental continuam sendo uma luta. While some find solace in connecting with others who shared similar experiences, ongoing mental health care remains a struggle. Um novo fundo estatal oferece esperança de apoio financeiro, mas a dor e as questões sem resposta persistem. A new state fund offers hope for financial support, yet the pain and unanswered questions linger.