Ontário procura expandir os exames de ressonância magnética/tomografia computadorizada financiados publicamente através de clínicas privadas, emitindo novas licenças e aumentando os exames anuais para 100.000, visando tempos de espera de 28 dias. Ontario seeks to expand publicly funded MRIs/CT scans via private clinics, issuing new licenses and increasing annual scans to 100,000, aiming for 28-day wait times.

Ontário procura aumentar o número de ressonâncias magnéticas e tomografias computadorizadas com financiamento público através de clínicas privadas, lançando um convite à apresentação de candidaturas. Ontario seeks to boost the number of publicly funded MRIs and CT scans via private clinics, launching a call for applications. A Ministra da Saúde, Sylvia Jones, pretende emitir novas licenças no outono, expandindo o número de clínicas e permitindo mais 100.000 exames anualmente, reduzindo o tempo de espera para 28 dias em todas as regiões. Health Minister Sylvia Jones aims to issue new licenses in the fall, expanding the number of clinics and allowing for 100,000 more scans annually, reducing wait times to 28 days in every region. Esta medida faz parte do plano do governo para aumentar o acesso a cirurgias e diagnósticos por imagem. This move is part of the government's plan to increase access to surgeries and diagnostic imaging.