Pandemia de ouriço-do-mar espalhando-se do Mar Vermelho ao Oceano Índico, ameaçando recifes de coral. Sea urchin pandemic spreading from Red Sea to Indian Ocean, threatening coral reefs.

Uma pandemia de ouriços-do-mar detectada pela primeira vez no Mar Vermelho espalhou-se pelo Oceano Índico, ameaçando os recifes de coral. A sea urchin pandemic first detected in the Red Sea has spread to the Indian Ocean, threatening coral reefs. As espécies afetadas, cruciais para a proteção dos recifes de coral, causaram mortes em massa no Mar Vermelho, na Península Arábica e na Ilha da Reunião, ao largo de Madagáscar. The impacted species, crucial for coral reef protection, has caused mass deaths across the Red Sea, Arabian Peninsula, and Reunion Island off Madagascar. Os investigadores identificaram o agente patogénico por trás da pandemia e alertam que a crise pode espalhar-se globalmente, representando uma ameaça adicional ao já frágil ecossistema dos recifes de coral. Researchers have identified the pathogen behind the pandemic and warn that the crisis may spread globally, posing an additional threat to the already fragile coral reef ecosystem.