A Suprema Corte ordena que Himachal Pradesh e Haryana aumentem o abastecimento de água a Delhi devido à grave escassez de água. Supreme Court orders Himachal Pradesh and Haryana to increase water supply to Delhi due to severe water shortage.

O Supremo Tribunal da Índia ordenou aos estados ricos em água, Himachal Pradesh e Haryana, que aumentassem o seu abastecimento de água a Deli para resolver a grave escassez de água devido a uma onda de calor prolongada. The Supreme Court of India has ordered water-rich states, Himachal Pradesh, and Haryana, to increase their water supply to Delhi to address its severe water shortage due to a prolonged heat wave. Deli depende fortemente do rio local Yamuna para o seu abastecimento de água, e os níveis do rio esgotam-se durante o verão, levando o gestor local de água, o Jal Board, a reduzir os volumes que pode tratar para consumo público. Delhi relies heavily on the local Yamuna river for its water supply, and the river's levels deplete during summer, leading the local water manager, the Jal Board, to reduce the volumes it can treat for public consumption. O Supremo Tribunal instruiu Himachal Pradesh a libertar o seu excedente de água para Deli e instruiu Haryana a facilitar o fluxo do excedente de água proveniente de Himachal Pradesh para que chegue à capital nacional. The Supreme Court has directed Himachal Pradesh to release its surplus water to Delhi and instructed Haryana to facilitate the flow of surplus water coming from Himachal Pradesh so it reaches the national capital. Deli deverá receber água dos seus estados vizinhos, Himachal Pradesh e Haryana, depois de uma onda de calor sem precedentes ter secado grandes partes do norte da Índia e desencadeado uma grave crise hídrica. Delhi is set to receive water from its neighboring states, Himachal Pradesh and Haryana, after an unprecedented heatwave parched large parts of northern India and triggered a severe water crisis.