15h15 em Rolleston, Canterbury: Criança gravemente ferida em acidente entre veículo e pedestre; os serviços de emergência responderam, a estrada foi bloqueada, os desvios foram implementados. 3:15pm in Rolleston, Canterbury: Child critically injured in vehicle-pedestrian crash; emergency services responded, road blocked, diversions in place.

Em Rolleston, Canterbury, uma criança ficou gravemente ferida em um acidente entre veículos e pedestres em Rolleston Dr, perto de Kidman St. In Rolleston, Canterbury, a child was critically injured in a vehicle-pedestrian crash at Rolleston Dr near Kidman St. Os serviços de emergência responderam às 15h15, e a criança foi atendida no local e transportada para o Hospital Christchurch. Emergency services responded at 3:15 pm, and the child was treated at the scene and transported to Christchurch Hospital. A estrada está bloqueada e desvios são montados; os motoristas são aconselhados a seguir uma rota alternativa. The road is blocked, and diversions are set up; motorists are advised to take an alternate route. A Unidade de Acidentes Graves foi informada. The Serious Crash Unit has been informed.