Prevê-se que os volumes de carga de entrada nos portos de contentores dos EUA em 2024 atinjam o nível mais elevado desde 2022 devido aos fortes gastos dos consumidores e ao prolongamento da época de pico de transporte, apesar dos desafios da cadeia de abastecimento. 2024 US container port inbound cargo volumes predicted to reach highest since 2022 due to strong consumer spending and extended peak shipping season, despite supply chain challenges.

O relatório da National Retail Federation (NRF) e da Hackett Associates prevê que os volumes mensais de carga de entrada nos principais portos de contêineres dos EUA atingirão seus níveis mais altos desde 2022 neste verão. The National Retail Federation (NRF) and Hackett Associates report predicts that monthly inbound cargo volumes at major US container ports will reach their highest levels since 2022 this summer. Este aumento é atribuído aos fortes gastos dos consumidores, aos retalhistas que abastecem-se para satisfazer a procura e ao prolongamento da época alta anual de envios. This increase is attributed to strong consumer spending, retailers stocking up to meet demand, and the extension of the annual peak shipping season. O primeiro semestre de 2024 deverá totalizar 12,1 milhões de TEU, um aumento de 15% em relação ao mesmo período do ano passado. The first half of 2024 is expected to total 12.1 million TEU, up 15% from the same period last year. No entanto, os desafios da cadeia de abastecimento, incluindo o congestionamento nos portos estrangeiros e o aumento das taxas de frete, estão a afectar as operações e as taxas de transporte. However, supply chain challenges including congestion at overseas ports and increased freight rates are affecting operations and shipping rates.