Juiz federal decide que o Ministro do Meio Ambiente do Canadá atrasou a proteção da coruja-pintada do norte, estabelecendo precedente para futuras ações de espécies. Federal judge rules Canada's Environment Minister delayed endangered northern spotted owl protection, establishing precedent for future species actions.

Um juiz federal decidiu que o Ministro do Meio Ambiente do Canadá, Steven Guilbeault, demorou muito para recomendar uma ordem de proteção emergencial para a coruja-pintada do norte, criticamente ameaçada de extinção, na Colúmbia Britânica. A federal judge has ruled that Canada's Environment Minister, Steven Guilbeault, took too long to recommend an emergency protection order for the critically endangered northern spotted owl in British Columbia. O juiz concluiu que o atraso não era razoável de acordo com a Lei de Espécies em Risco. The judge found that the delay was unreasonable under the Species at Risk Act. Esta decisão estabelece um precedente para ações futuras para proteger espécies ameaçadas no Canadá. This decision sets a precedent for future actions to protect endangered species in Canada.