14 novos socorristas de emergência médica se formam no programa inaugural da Nova Escócia, auxiliando os paramédicos no atendimento aos pacientes e reduzindo o tempo de espera. 14 new emergency medical responders graduate from Nova Scotia's inaugural program, assisting paramedics in patient care and reducing wait times.

14 novos atendentes de emergência médica formados no programa inaugural da Nova Escócia ajudarão os paramédicos a prestar melhores cuidados e reduzir o tempo de espera. 14 new emergency medical responders graduating from Nova Scotia's inaugural program will help paramedics provide better care and reduce wait times. Os socorristas podem estabilizar e transportar pacientes para hospitais junto com paramédicos e trabalhar em equipes de dois em áreas de descarga de emergência para transferir pacientes de baixo risco. The responders can stabilize and transport patients to hospitals alongside paramedics, and work in teams of two in emergency offload areas to transfer low-risk patients. Esse primeiro lote se juntará às equipes de ambulâncias em breve, e uma segunda turma deverá se formar em agosto. This first batch will join ambulance crews soon, and a second class is expected to graduate in August.