Motociclista de 35 anos gravemente ferido, sem capacete, em um acidente de dois veículos perto de Grand Forks em 15 de junho; ocupantes do carro sofreram ferimentos leves. 35-year-old motorcyclist seriously injured, not wearing a helmet, in a two-vehicle crash near Grand Forks on June 15; car occupants sustained minor injuries.

Um acidente de dois veículos ocorreu perto de Grand Forks em 15 de junho, envolvendo uma motocicleta e um carro. A two-vehicle crash occurred near Grand Forks on June 15, involving a motorcycle and a car. O motociclista, um homem de 35 anos de East Grand Forks, ficou gravemente ferido e não usava capacete. The motorcyclist, a 35-year-old man from East Grand Forks, was seriously injured and not wearing a helmet. O carro tinha quatro ocupantes, todos de Grand Forks, que também sofreram ferimentos leves. The car had four occupants, all from Grand Forks, who also sustained minor injuries. O acidente ocorreu no cruzamento da 32nd Avenue S. com a County Road 5, e está sob investigação pela Patrulha Rodoviária de Dakota do Norte. The crash took place at the intersection of 32nd Avenue S. and County Road 5, and is under investigation by the North Dakota Highway Patrol.