O mercado Capesize do Pacífico desacelera devido a feriados e cargas limitadas de carvão, enquanto o mercado do Atlântico sobe, impulsionando o BCI 5TC. Pacific Capesize market slows due to holidays and limited coal cargoes, while Atlantic market surges, boosting BCI 5TC.

O mercado de Capesize teve uma semana mista, com o mercado do Pacífico desacelerando devido aos feriados e às cargas limitadas de carvão da Austrália. The Capesize market saw a mixed week with the Pacific market slowing down due to holidays and limited coal cargoes from Australia. Isso levou a uma queda no índice C5 e no BCI 5TC. This led to a dip in C5 index and BCI 5TC. No entanto, o mercado atlântico registou um aumento na procura de carga, elevando o BCI 5TC em 2.100 dólares. However, the Atlantic market experienced a surge in cargo demand, pushing the BCI 5TC up by $2,100. Uma onda de jogos do Sul do Brasil e da África Ocidental ao Extremo Oriente na quinta-feira resultou em um mercado muito otimista. A surge of fixtures from South Brazil and West Africa to the Far East on Thursday resulted in a very bullish market.