O Tribunal de Apelações do 6º Circuito ordena que o processo de desligamento do oleoduto Linha 5 de Enbridge seja ouvido no tribunal estadual por falta de prazo para mudança de jurisdição. 6th Circuit Court of Appeals orders Enbridge's Line 5 oil pipeline shutdown lawsuit to be heard in state court per missed deadline for jurisdiction change.

O processo da procuradora-geral de Michigan, Dana Nessel, para fechar parte do oleoduto Linha 5 de Enbridge, sob o Estreito de Mackinac, foi ordenado a ser ouvido no tribunal estadual pelo 6º Tribunal dos EUA. Michigan Attorney General Dana Nessel's lawsuit to shut down part of Enbridge's Line 5 oil pipeline beneath the Straits of Mackinac has been ordered to be heard in state court by the 6th U.S. Tribunal de Apelações do Circuito. Circuit Court of Appeals. O processo procura anular uma servidão de 1953 que permite à Enbridge operar uma secção de 7,2 quilómetros do gasoduto, levantando preocupações sobre a segurança do gasoduto desde 2017, quando Enbridge revelou lacunas no revestimento protetor da secção. The lawsuit seeks to void a 1953 easement that allows Enbridge to operate a 4.5-mile section of the pipeline, raising concerns over the pipeline's safety since 2017 when Enbridge revealed gaps in the section's protective coating. Enbridge transferiu o caso do tribunal estadual para o tribunal federal mais de dois anos após o prazo para mudança de jurisdição, mas o painel de apelação concluiu que Enbridge não cumpriu o prazo. Enbridge had moved the case from state court to federal court more than two years past the deadline for changing jurisdictions, but the appellate panel found that Enbridge missed the deadline. O caso agora será remetido à Justiça estadual. The case will now be remanded to state court.