O Departamento de Saúde de Minnesota aconselha os usuários de poços privados a se prepararem para os impactos das enchentes e a tomarem ações preventivas. Minnesota Dept of Health advises private well users to prepare for flood impacts and take preventive actions.

O Departamento de Saúde de Minnesota insta os usuários de poços privados a se prepararem para os impactos das enchentes. Minnesota Dept of Health urges private well users to prepare for flooding impacts. As ações preventivas incluem: entrar em contato com um empreiteiro de poço licenciado, reparar/ampliar o revestimento do poço, substituir a tampa do poço ventilada por uma tampa estanque, garantir a classificação adequada e estocar água limpa por alguns dias. Preventive actions include: contacting a licensed well contractor, repairing/extending well casing, replacing vented well cap with a watertight cover, ensuring proper grading, and stocking clean water for a few days. Desligue a energia da bomba do poço para evitar a contaminação das águas da enchente. Shut off power to the well pump to prevent floodwater contamination.