A revisão interna do Canadá conclui que a abordagem federal para reduzir o uso de nicotina é ineficaz, sem as soluções prometidas pelos liberais. Canada's internal review finds federal approach to curbing nicotine use ineffective, without promised remedies from the Liberals.

Uma análise interna revela que a abordagem federal do Canadá para reduzir o consumo de nicotina não é eficaz; no entanto, os liberais não prometeram soluções para resolver esta questão. An internal review reveals that Canada's federal approach to curbing nicotine use is not effective; however, the Liberals have promised no remedies to address this issue. A revisão foi apresentada discretamente no final da sessão da Primavera do Parlamento. The review was quietly tabled at the end of the spring sitting of Parliament. Apesar das disputas em curso entre a indústria do tabaco e o ministro da saúde, que pretende evitar que mais canadianos se tornem viciados, não são esperadas alterações à desatualizada lei do tabaco. Despite ongoing disputes between the tobacco industry and health minister, who aims to prevent more Canadians from becoming addicted, no changes are expected to the outdated tobacco law.