No episódio 2 da 2ª temporada de House of the Dragon, a morte do jovem Jaehaerys intensifica a vingança e a tragédia, levando aos preparativos de guerra das Casas Targaryen e Hightower. In House of the Dragon Season 2 Episode 2, the death of young Jaehaerys intensifies vengeance and tragedy, leading to war preparations by Houses Targaryen and Hightower.

No segundo episódio da 2ª temporada de House of the Dragon, as consequências da morte do jovem Jaehaerys levam a um sentimento intensificado de vingança e tragédia. In the second episode of House of the Dragon Season 2, the aftermath of young Jaehaerys' death leads to an intensified sense of vengeance and tragedy. À medida que a guerra é declarada, o episódio mergulha na dor e na raiva de ambos os lados da Dança dos Dragões. As war is declared, the episode delves into grief and anger on both sides of the Dance of the Dragons. Escrito por Ryan Condal e dirigido por Claire Kilner, começa logo após a morte de Jaehaerys e apresenta uma luta comovente entre os cavaleiros gêmeos Erryk e Arryk Cargyll no quarto de Rhaenyra. Written by Ryan Condal and directed by Claire Kilner, it begins right after Jaehaerys' death and features a heart-wrenching fight between twin knights Erryk and Arryk Cargyll in Rhaenyra's bedroom. Com as Casas Targaryen e Hightower se preparando para uma guerra total, o episódio destaca a turbulência emocional e as consequências da guerra civil Targaryen. With both Houses Targaryen and Hightower preparing for all-out war, the episode highlights the emotional turmoil and consequences of the Targaryen civil war.