5.711 residentes de Shuswap perderam energia devido a interrupções relacionadas à tempestade em Salmon Arm e Sicamous; As equipes da BC Hydro trabalham na restauração. 5,711 Shuswap residents lose power due to storm-related outages in Salmon Arm and Sicamous; BC Hydro crews work on restoration.

5.711 residentes de Shuswap estão sem energia devido a interrupções relacionadas à tempestade, com quatro áreas afetadas em Salmon Arm e Sicamous. 5,711 Shuswap residents are without power due to storm-related outages, with four areas each in Salmon Arm and Sicamous affected. As equipes da BC Hydro estão trabalhando para restaurar a energia, enquanto uma falha contínua no circuito de transmissão afeta cerca de 4.000 clientes em Sicamous e comunidades vizinhas. BC Hydro crews are working to restore power, while an ongoing transmission circuit failure affects around 4,000 customers in Sicamous and surrounding communities.