4.000 barragens nos EUA em mau estado representam riscos devido ao envelhecimento das infra-estruturas e às inundações provocadas pelas alterações climáticas. 4,000 US dams in poor condition pose risks due to aging infrastructure and climate change-driven flooding.

A segurança das barragens nos EUA está ameaçada pelo agravamento das cheias e da deterioração: Pelo menos 4.000 barragens em condições precárias ou insatisfatórias podem representar riscos, com 90.000 barragens significativas nos EUA a necessitarem de inspecções, modernizações e reparações de emergência. US dam safety under threat from worsening floods and deterioration: At least 4,000 dams in poor or unsatisfactory condition could pose risks, with 90,000 significant dams in the US requiring inspections, upgrades, and emergency repairs. Infraestruturas envelhecidas e condições meteorológicas extremas impulsionadas pelas alterações climáticas aumentam a vulnerabilidade. Ageing infrastructure and extreme weather driven by climate change heighten vulnerability.