O Ministério dos Transportes de BC conclui a detonação no local do deslizamento de rochas da Rodovia 97, perto de Summerland, mitigando longos atrasos, mas mantendo o tráfego lento. BC Ministry of Transportation completes blasting at Highway 97 rock slide site near Summerland, mitigating lengthy delays but maintaining slow traffic.

Uma grande detonação em um local de deslizamento de rochas na Rodovia 97, perto de Summerland, foi concluída pelo Ministério de Transporte e Infraestrutura de BC. Major blasting at a rock slide site on Highway 97 near Summerland has been completed by the BC Ministry of Transportation and Infrastructure. Embora não sejam mais necessários longos atrasos, o tráfego ainda se moverá lentamente pela área do deslizamento. While lengthy delays will no longer be required, traffic will still move slowly through the slide area. O deslizamento, ocorrido em agosto de 2023, causou efeitos contínuos para South Okanagan e levou a desvios que acrescentaram várias horas ao tempo de transporte. The slide, which took place in August 2023, caused ongoing effects for the South Okanagan and led to detours that added several hours to transportation times.