40 residentes deslocados do abrigo para mulheres em Derwood, Maryland, devido ao incêndio causado pelo motor do ventilador; Nenhuns ferimentos. 40 residents displaced from Derwood, Maryland women's shelter due to fire from fan motor; no injuries.

40 residentes de um abrigo para mulheres em Derwood, Maryland, foram deslocadas devido a um incêndio na manhã de quinta-feira. 40 residents of a women's shelter in Derwood, Maryland were displaced due to a fire on Thursday morning. O fogo começou a partir de um motor de ventilador no banheiro e se espalhou para o sótão. The fire began from a fan motor in the bathroom and spread to the attic. Nenhum ferimento foi relatado, e a equipe de desastres da Cruz Vermelha, da Capital Nacional e da Grande Chesapeake, o Serviço de Bombeiros e Resgate do Condado de Montgomery e o Departamento de Serviços Gerais do condado estão prestando assistência. No injuries were reported, and the Red Cross, National Capital & Greater Chesapeake Region disaster team, Montgomery County Fire and Rescue Service, and the county's Department of General Services are providing assistance.