2% dos refugiados sírios planeiam regressar à Síria dentro de um ano devido a questões de segurança; As ONG apelam a apoio contínuo. 2% of Syrian refugees plan to return to Syria within a year due to safety concerns; NGOs urge continued support.

Os refugiados sírios enfrentam o agravamento das condições de vida na região, com acesso reduzido à ajuda, oportunidades de rendimento limitadas e aumento das tensões sociais com as comunidades de acolhimento. Syrian refugees face worsening living conditions in the region with reduced aid access, limited income opportunities, and increased social tensions with host communities. Apenas 2% planeiam regressar à Síria nos próximos 12 meses devido a preocupações de segurança. Only 2% plan to return to Syria in the next 12 months due to safety and security concerns. As ONG apelam ao apoio e à protecção contínuos dos refugiados, enfatizando a importância dos regressos voluntários, seguros e dignos. NGOs urge continued support and protection for refugees, emphasizing the importance of voluntary, safe, and dignified returns.