Terremoto de magnitude 2,1 atinge o Vale do Hudson às 3h do dia 26 de junho, centrado em Poughkeepsie. 2.1 magnitude earthquake strikes Hudson Valley at 3 am on June 26, centered in Poughkeepsie.

2.1 Terremoto atinge o Vale do Hudson, moradores relatam estrondos e tremores às 3 da manhã do dia 26 de junho. 2.1 Earthquake strikes Hudson Valley, residents report loud booms and shaking at 3 am on June 26. Medindo 2,1 na escala Richter, o terremoto teve origem em Poughkeepsie, entre Sheafe Road e Camelot Road. Measuring 2.1 on the Richter scale, the quake originated in Poughkeepsie between Sheafe Road and Camelot Road. O Gerenciamento de Emergências do Condado de Dutchess e o Serviço Geológico dos EUA confirmaram o evento, mas nenhuma ligação ou consulta para o 911 foi relatada às autoridades locais. Dutchess County Emergency Management and the US Geological Survey confirmed the event, but no 911 calls or inquiries were reported to local authorities.