Jonathan Beadle, de 17 anos, morre no Polmont Young Offenders Institute, apesar da promessa do governo de parar de abrigar menores de 18 anos ali; Décimo suicídio relatado desde 2012. 17-year-old Jonathan Beadle dies at Polmont Young Offenders Institute, despite government pledge to stop housing under-18s there; 10th reported suicide since 2012.

O menino de 17 anos, Jonathan Beadle, morre no Polmont Young Offenders Institute, dois anos após a promessa do governo escocês de parar de enviar menores de 18 anos para as instalações. 17-year-old boy, Jonathan Beadle, dies at Polmont Young Offenders Institute, two years after the Scottish government's pledge to stop sending under-18s to the facility. O Serviço Prisional Escocês confirma a morte de Beadle e um inquérito sobre acidente fatal será realizado para examinar as circunstâncias. The Scottish Prison Service confirms Beadle's death, and a fatal accident inquiry will be held to examine the circumstances. Este é o décimo suicídio relatado em Polmont desde 2012. This is the 10th reported suicide at Polmont since 2012.