O Japão pede uma melhor partilha de informações sobre casos de crimes sexuais militares dos EUA. Japan calls for improved information sharing on US military sex crime cases.

O Japão exige uma melhor partilha de informações por parte do governo central sobre o número crescente de casos não divulgados de crimes sexuais envolvendo militares dos EUA. Japan demands better information sharing from the central government over the rising number of undisclosed sex crime cases involving US military personnel. De 1989 a Maio deste ano, foram registados no Japão um total de 166 casos de crimes sexuais cometidos por militares dos EUA e pessoas ligadas às forças armadas dos EUA, com Okinawa a registar 16 casos. From 1989 to May this year, a total of 166 sex crime cases by US servicemen and those connected to the US military were recorded in Japan, with Okinawa recording 16 cases. Os casos incluíram 91 casos de relações sexuais não consensuais e 75 casos de indecência sem consentimento. The cases included 91 instances of nonconsensual intercourse and 75 cases of indecency without consent.