21 de julho de 2024: Dois gravemente feridos em alegada agressão no centro de Christchurch; um em estado crítico. 21-Jul-2024: Two seriously injured in alleged assault in central Christchurch; one in critical condition.

21 de julho de 2024: Duas pessoas ficaram gravemente feridas após um suposto ataque no centro de Christchurch no início desta manhã, uma delas em estado crítico. 21-Jul-2024: Two people were seriously injured following an alleged assault in central Christchurch early this morning, with one in critical condition. A polícia foi chamada ao local na Hereford St às 4h10 e está investigando as circunstâncias. Police were called to the scene on Hereford St at 4.10am and are investigating the circumstances. Ambas as vítimas foram levadas ao Hospital Christchurch, onde receberam tratamento. Both victims were taken to Christchurch Hospital, where they received treatment.