O trem CPKC descarrilou parcialmente perto de Gull Lake, Saskatchewan, bloqueando a rota principal e causando interrupções no tráfego. CPKC train partially derailed near Gull Lake, Saskatchewan, blocking the main route and causing traffic disruptions.

Um trem CPKC descarrilou parcialmente perto de Gull Lake, Saskatchewan, bloqueando a rota principal e causando interrupções no tráfego. A CPKC train partially derailed near Gull Lake, Saskatchewan, blocking the main route and causing traffic disruptions. O descarrilamento ocorreu aproximadamente 1,5 km a leste da cidade, com a entrada e saída da Rodovia Trans-Canada bloqueadas. The derailment occurred approximately 1.5 km east of the town, with the Trans-Canada Highway entrance and exit blocked. A Swift Current Rural RCMP não relatou nenhum derramamento de mercadorias perigosas ou ferimentos, enquanto a limpeza do cruzamento ferroviário deve levar várias horas. Swift Current Rural RCMP reported no dangerous goods spilled or injuries, while clearing the railroad crossing is anticipated to take several hours. O Gull Lake Truck Bypass permanece aberto e transitável. The Gull Lake Truck Bypass remains open and passable.