O Canadá e a Colúmbia Britânica assinaram dois acordos bilaterais de cuidados de saúde no valor de 426 milhões de dólares, centrados no apoio aos salários dos trabalhadores e no acesso a medicamentos para doenças raras. Canada and British Columbia signed two $426M bilateral health-care agreements, focusing on support worker wages and rare disease drug access.

Canadá e B.C. Canada and B.C. assinou dois acordos bilaterais de cuidados de saúde no valor de 426 milhões de dólares, centrados no aumento dos salários dos trabalhadores de apoio pessoal e na melhoria do acesso e da acessibilidade dos medicamentos para doenças raras. signed two bilateral health-care agreements worth $426 million, focused on enhancing wages for personal support workers and improving access to and affordability of drugs for rare diseases. O primeiro acordo é uma alteração ao acordo Envelhecer com Dignidade, de 733 milhões de dólares, acrescentando 232 milhões de dólares ao longo de cinco anos para melhorar a remuneração dos assistentes de saúde financiados publicamente. The first agreement is an amendment to the $733 million Aging with Dignity agreement, adding $232 million over five years to improve compensation for publicly funded health-care assistants. O segundo acordo visa ampliar o acesso a medicamentos utilizados no tratamento de doenças raras. The second agreement aims to expand access to drugs used to treat rare diseases. Ambos os acordos são pioneiros no Canadá e são totalmente financiados por Ottawa. Both agreements are firsts in Canada and are fully funded by Ottawa.