Uma invasão no escritório do promotor público do Condado de Cook, no Tribunal Criminal de Leighton, em Chicago, resultou no roubo de computadores com informações confidenciais do caso, possivelmente um trabalho interno, interrompendo um julgamento de assassinato. A break-in at Cook County State's Attorney's offices in Chicago's Leighton Criminal Courthouse resulted in the theft of computers with confidential case info, possibly an inside job, disrupting a murder trial.

Ocorreu uma invasão no escritório do promotor público do Condado de Cook, no Tribunal Criminal de Leighton, em Chicago, resultando no roubo de vários computadores contendo informações confidenciais sobre casos criminais. A break-in occurred at Cook County State's Attorney's offices in Chicago's Leighton Criminal Courthouse, resulting in the theft of several computers containing confidential information on criminal cases. O roubo, descoberto na manhã de terça-feira, pode ter sido um "trabalho interno" e interrompido pelo menos um julgamento de assassinato. The burglary, discovered on Tuesday morning, may have been an "inside job" and disrupted at least one murder trial. A investigação em andamento do Gabinete do Xerife do Condado de Cook está investigando o assunto. The ongoing investigation by the Cook County Sheriff's Office is looking into the matter.

Artigos

CBS News

Chicago Sun-Times

Chicago Tribune

Yahoo

-- mostrar menos --

Leitura adicional

Histórias relacionadas