A SOCAR e a KazMunayGaz planejam aumentar o trânsito de petróleo cazaque pelo Azerbaijão pela rota Transcaspiana. SOCAR and KazMunayGaz plan to increase Kazakh oil transit through Azerbaijan via the Trans-Caspian route.

A SOCAR e a KazMunayGaz planejam impulsionar o trânsito de petróleo do Cazaquistão via Azerbaijão, com foco no aumento do volume de trânsito e do comércio. SOCAR and KazMunayGaz plan to boost Kazakh oil transit via Azerbaijan, with focus on increasing transit volume and trade. Ambas as empresas estão explorando a possibilidade de aumentar o fornecimento de petróleo do Cazaquistão através da rota Transcaspiana, expressando confiança na implementação bem-sucedida de iniciativas conjuntas. Both companies are exploring the possibility of increasing Kazakh oil supplies via the Trans-Caspian route, expressing confidence in the successful implementation of joint initiatives. O Cazaquistão já embarcou 1,05 milhão de toneladas de petróleo do porto de Aktau em 2023 e pretende aumentar o fornecimento por essa rota. Kazakhstan already shipped 1.05 million tons of oil from the port of Aktau in 2023, and aims to increase supplies through this route.