Kelsey Calvert, de 28 anos, ex-funcionária da prisão HMP Holme House, admitiu ter tido relacionamento inapropriado e ter levado codeína para a prisão; sentença em 4 de outubro. 28-year-old Kelsey Calvert, ex-prison worker at HMP Holme House, admitted to inappropriate relationship and bringing codeine into prison; sentencing on Oct 4.

Kelsey Calvert, de 28 anos, ex-funcionária da prisão HMP Holme House em Stockton-on-Tees, admitiu ter tido um relacionamento inapropriado com um detento e ter trazido codeína para a prisão durante uma audiência no Tribunal da Coroa de Teesside. 28-year-old Kelsey Calvert, a former prison worker at HMP Holme House in Stockton-on-Tees, admitted to having an inappropriate relationship with an inmate and bringing codeine into the prison during a hearing at Teesside Crown Court. Calvert chorou no banco dos réus ao se declarar culpada pelos crimes. Calvert cried in the dock as she pleaded guilty to the offenses. O juiz Richard Bennett adiou o caso para um relatório pré-sentença e agendou a sentença para 4 de outubro. Judge Richard Bennett adjourned the case for a pre-sentence report and scheduled her sentencing for October 4.